PDA

View Full Version : Disponibilita´traduzione per clans...



Salciccia dura
24-07-2004, 01:49
Come da topo, nel caso i clans frequentatori di 1337 avessero bisogno (che ne so, per CW, problemi vari) di traduzione con clans del vostro estero, ma anche per altro tipo di aiuto linguistico (inteso come idioma GNURANTI :eek: ) mi metto a totale disposizione per le seguenti lingue, da me conosciute:

SVEDESE

NORVEGESE

INGLESE

SPAGNOLO

francese (pochino :shy: )

Le altre 4 parlare e scritte da me al 100%

Mi contattate o qui (direzione permettendo, si intende), o su easy-culo, ovvero icq 276492892

Anche uno standing non mi dispiacerebbe..... :sbav:

goren
24-07-2004, 01:51
Parlo:

Russo

Curdo

Armeno

Italiano

Tedesco

Inglese

Francese (conoscenze scolastiche biennali)

Spagnolo (conoscenze scolastiche 1 anno)


Direi... :owned:


:pork:

Naar
24-07-2004, 01:52
direi utile :asd:

bravi bravi i miei poliglotti :D

aggiungo calabrese e romagnolo.
buona comprensione anche del veneto.

goren
24-07-2004, 01:54
Addo Romano allora.

Salciccia dura
24-07-2004, 01:54
Parlo:

Russo

Curdo

Armeno

Italiano

Tedesco

Inglese

Francese (conoscenze scolastiche biennali)

Spagnolo (conoscenze scolastiche 1 anno)


Direi... :owned:


:pork:

Si ma.... scusa, io mi sto mettendo a disposizione di tutti per AIUTARE, e tu che fai? La gara? Ma allora figliolo, o ti metti a disponibilita anche tu o statte zitto no? :disgust:

goren
24-07-2004, 01:55
Mio figliolo, io scherzavo. :flush:

Sono disponibile. PM me.

Salciccia dura
24-07-2004, 02:01
Mio figliolo, io scherzavo. :flush:

Sono disponibile. PM me.


Tutto a posto :cheers: Ti PMmo domani che mo vo a nanna! Ciao.

Naar
24-07-2004, 02:03
goren traduce bene dal russo. collaudato :asd:

Rulez
24-07-2004, 10:51
:eek: .... salsiccia studiati il tedesco che le pcw si fanno di solito con i crucchi

Mastino
24-07-2004, 11:00
parlo napoletano.

ti|T
24-07-2004, 13:28
Oddio lo volevo dire io....

napoletano lingua universale :rulez:

Massiccio67
24-07-2004, 13:31
:eek: .... salsiccia studiati il tedesco che le pcw si fanno di solito con i crucchi

con i crucchi basta dire: Strudel, Kartoffel, Schumacher, Mercedes e capiscono tutto

Kay
24-07-2004, 14:59
Io di solito non parlo affatto.

.scarface.
24-07-2004, 15:02
se c'è qualkuno che parla il veneto stretto potete contattare me :)

Sn4ke
24-07-2004, 16:46
si ma alla fine basta sapere un l'inglese è un pò di tedesco :|
Le altre lingue fanno merda :|

Tranne lo spagnolo :D

goren
24-07-2004, 19:22
con i crucchi basta dire: Strudel, Kartoffel, Schumacher, Mercedes e capiscono tutto
BMW ? :\

Rulez
24-07-2004, 19:23
se c'è qualkuno che parla il veneto stretto potete contattare me :)
:+1: